Professional Training Diploma in Dubbing and Voice Over

by AETC Training Center

The art of Dubbing requires dedicated sensitive awareness, performance skills and rhythm

AED 950

Contact the Institutes

Fill this form
AETC Training Center Logo

img Duration

3 Days

Course Details

It is concerned with verbal performance that replaces the voices of film characters with identical acting performance, taking into account the synchronized lip's movement, while the Voice Over is a vocal element inserted in moving pictures despite the fact that it is not part of the picture components.

Sometimes Voice Over becomes essential and could add new aesthetic dimension to the picture or minimize its significance. Hence the importance of dubbing and voice over, which have become arts that require special skills and training.

AETC (AUFUQ Al EBDAA Training Center) is a dedicated training institute working on equipping children & adults with the skills, knowledge and ethics in an inspiring and enjoyable environment. 

AETC targets a rich domain of personal and professional development courses for the individuals and corporates which are accredited Council for Award in Care, Health and Education (CACHE) and Northern Council for Further Education (NCFE) Organizations in UK.

  • Al Mamzar Branch

    AB Plaza 7 - Al Ittihad St - Office No 302, Al Mamzar, Dubai
  • Teacher's Name
  • Shadi Salami Rizik
  • Teacher's Experience
  • • A certified trainer in Podcast and Broadcast Programs, Dubbing (Adaptation, Voice over acting).

    • A script adapter and voice over actor in the art of dubbing (Sama Art Production, ABC, Tanweer Group, Spacetoon, Fardous, Golden Line...) for the following channels and platforms : (Shahed , MBC, Fox Rewayat , Walt Disney Arabic, National Geographic , Quest Arabia, Zee Alwan, DMC, Spacetoon..)..

    • Works of dubbing: (Grand Hotel, Our Wonder Planet, Boyster, Kiss the Chef , Face to Face, Thunder Man…)

    • Participated in Shams podcast competition UAE / Sharjah /2022 • Trainer of Dubbing (Acting Performing Arts),

    • Training of how to deal with sound-books.

    • Trainer of how to prepare, write script, and present the podcast and broadcast programs.

    • Controlling the layers of sound and sensory creativity.

    • figure sounds in various ways / (documentary, cartoon, drama) teaching Styles and methods of Dubbing.

    • Dealing with the microphone avoiding "crackling ", errors , and sounds caused by mouth saliva.

    • An author of the "Sound Mark" script.

  • Gender
  • Male
  • Teacher's Nationality
  • Syrian

© 2024 All Rights Reserved. Terms and Conditions of use | Privacy Policy